mope around การใช้

• ดูสิ แล้วหาว่าอะไรคือตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเธอ
  Well, you can't just mope around. All the best entrepreneurs, they fight their way back from rock bottom.
• เิดินร้องไห้รอบบ้านก็เคย เขย่าโน่นนี่ ทำน้ำเปิดปิด
  I haven't been moping around the house, rattling chains, taking bubble baths.
• เพื่อหยุดเซื่องซึมรอบ ๆ สถานที่แห่งนี้มนุษย์!
  So stop moping around this place, man!
• ทำไมจะไม่รู้ล่ะ ก็ท่านพูดมาเป็นเดือน
  You've been moping around for months.
• มาร์รี 2-3 วันมานี้คุณดูเหม่อลอยไปนะ
  Marie, you've been moping around the last few days.
• ไม่เอาน่า ลูกถูบ้านมาทั้งวันแล้ว
  Come on. You've been moping around the house all day.
• รู้มั้ย เธอเป็นคนเดียวที่บอกฉันว่า ให้หยุดทำตัวรุงรัง และเป็นไอ้ทึ่ม
  You know, you were the one who told me to stop moping around and being such a sad sack.
• ผู้ชายหมุนไปรอบๆช้าๆ แล้วก็นั่งลง จนกระทั่งผู้ชายเจ๋งที่สุด ทำให้วันนั้นดีขึ้น
  Boy mopes around and sits on his ass until his best man helps save the day.
• อีกอย่างนะ... นายควรจะเลิกมาที่นี่ แล้วมาทำตัวเซื่องแุถวนี้ มันโ-รตจะทำให้ชั้นหดหู่เลย
  And another thing... you've got to quit coming over here and moping around.